Настройка мелких пришельцев - История изменений

DCamer: /* Подбор, транспортировка и сброс труперов */

2011-07-02T12:00:00Z

Подбор, транспортировка и сброс труперов

← Предыдущая		Версия 12:00, 2 июля 2011
Строка 148:		Строка 148:
	[[Файл:SmallAlienSetup_image016.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image016.jpg]]

-	{{Примечание\|Скаут, подбирающий труперов, должен вне поля ~~видимости~~ игрока.}}	+	{{Примечание\|Скаут, подбирающий труперов, должен находится вне поля зрения игрока.}}

	После подбора труперов скаутом, нужно отправить его в путь. Так, сначала, нужно создать путь. Используйте объект «AIPath», находящийся в '''RollupBar/AI'''. Убедитесь в том, что ваш путь находится в воздухе, и маршрут правилен.		После подбора труперов скаутом, нужно отправить его в путь. Так, сначала, нужно создать путь. Используйте объект «AIPath», находящийся в '''RollupBar/AI'''. Убедитесь в том, что ваш путь находится в воздухе, и маршрут правилен.

DCamer в 19:43, 12 июня 2011

2011-06-12T19:43:34Z

← Предыдущая		Версия 19:43, 12 июня 2011
Строка 1:		Строка 1:
-	~~{{В процессе перевода\|дата=3 мая 2011\|автор=1}}~~
-
	== Настройка пришельцев ==		== Настройка пришельцев ==

Строка 146:		Строка 144:
	[[Файл:SmallAlienSetup_image015.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image015.jpg]]

-	Далее, скаут должен подобрать труперов. Скаут должен захватить по одному труперу за раз. Поэтому, соедините выходной порт '''succeed''' нода с входным портом '''Sync''' следующего нода '''AIGrabObject''', так что они будут последовательно вызываться. Настройка одиночного нода подбора, должна быть как показано ~~ниже —~~ скаут назначен на нод подбора, а '''EntityId''' трупера подается в порт '''objectId'''.	+	Далее, скаут должен подобрать труперов. Скаут должен захватить по одному труперу за раз. Поэтому, соедините выходной порт '''succeed''' нода с входным портом '''Sync''' следующего нода '''AIGrabObject''', так что они будут последовательно вызываться. Настройка одиночного нода подбора, должна быть как показано ниже — скаут назначен на нод подбора, а '''EntityId''' трупера подается в порт '''objectId'''.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image016.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image016.jpg]]

-	{{~~Note~~\|~~The scout grabbing troopers should be done out of visible range of the player~~.}}	+	{{Примечание\|Скаут, подбирающий труперов, должен вне поля видимости игрока.}}

-	~~After the scout has the troopers~~, ~~you need to send it along a path~~. So, ~~first~~, ~~you need to create a path~~. ~~Use the AIpath object~~, ~~found in the rollup bar~~/AI. ~~Make sure your path is in the air~~, ~~and its route nice and clear~~.	+	После подбора труперов скаутом, нужно отправить его в путь. Так, сначала, нужно создать путь. Используйте объект «AIPath», находящийся в '''RollupBar/AI'''. Убедитесь в том, что ваш путь находится в воздухе, и маршрут правилен.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image017.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image017.jpg]]

-	~~Next~~, ~~assign the scout and path to an~~ AIFollowPathSpeedStance ~~node~~, ~~and trigger it once the last trooper has been picked up~~.	+	Далее, назначьте скаута и путь к ноду '''AIFollowPathSpeedStance''', и вызывайте его, по подбору последнего трупера.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image018.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image018.jpg]]

-	~~Next~~, ~~we need to drop the troopers~~. ~~Create a~~ ProximityTrigger, ~~and place it across your path where you want the scout to start to let go~~.	+	Далее, нам надо сбросить труперов. Создайте '''ProximityTrigger''', и разместите его поперёк вашего пути, там, где вы хотите чтобы скаут начал отпускать труперов.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image019.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image019.jpg]]

-	~~Set up your trigger to activate when the scout enters~~, ~~by assigning it in the “OnlySelectedEntity” field~~.	+	Настройте триггер, чтобы он активировася, когда скаут входит в него, назначив его в поле «OnlySelectedEntity».

	[[Файл:SmallAlienSetup_image020.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image020.jpg]]

-	~~Now~~, ~~you need to use this trigger to activate the following flowgraph~~. ~~It will make the scout drop all objects~~, ~~scream and revert to normal behavior~~.	+	Теперь, вам нужно использовать этот триггер для включения следующего потокового графа. Скаут сделает следующее: сбросит все объекты, проревёт и вернётся к нормальному поведению.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image021.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image021.jpg]]

-	=== Hunter ===	+	=== Охотник (''Hunter'') ===

-	==== ~~Nav area setup~~ ====	+	==== Настройка области навигации ====

-	~~Firstly~~, ~~place down a nav area around where you want your hunter to walk~~.	+	Сначала, разместите навигационную область вокруг того места, где вы хотите, чтобы ваш охотник ходил.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image022.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image022.jpg]]

-	~~Next~~, ~~set up the area as below~~.	+	Далее, настройте область, как показано ниже.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image023.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image023.jpg]]

-	==== ~~Important flow-nodes~~ ====	+	==== Важные потоковые ноды ====

-	~~Below are some important flownodes for the hunter~~.	+	Ниже приведены важные потоковые ноды для охотника.

-	* ~~To make the hunter walk to a point~~, ~~assign this node~~, ~~with the destination tagpoint fed into the objectId port~~.	+	* Чтобы охотник начал идти к точке, назначьте этот нод, подав идентификатор TagPoint в порт ObjectID.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image024.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image024.jpg]]

-	* ~~The hunter will grab the specified objectId with his leg upon triggering this node~~	+	* Охотник подберёт указанный ObjectID своей лапой, при вызове данного нода.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image025.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image025.jpg]]

-	* ~~Makes the hunter perform his scream move~~	+	* Заставит охотника прореветь.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image026.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image026.jpg]]

-	* ~~Makes the hunter perform a sweep action across the floor in front of him with his ice beam~~.	+	* Заставит охотника выстрелить ледяным лучом по земле перед собой.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image027.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image027.jpg]]

-	* ~~Causes the hunter to grab the specified object with his mouth tendrils~~	+	* Заставит охотника подобрать указанный объект ротовыми щупальцами.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image028.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image028.jpg]]

-	* ~~Commands the hunter to fire for~~ 5 ~~seconds at the specified target~~.	+	* Скомандует охотнику стрелять 5 секунд по указанной цели.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image029.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image029.jpg]]

-	* ~~Commands the hunter to enter the regeneration state~~	+	* Скомандует охотнику войти в состояние регенерации.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image030.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image030.jpg]]

-	[[Категория:~~Official~~:~~Advanced~~ - ~~Environment Setup]]~~	+	[[Категория:Официальная документация:Продвинутое - Настройка окружения]]
-		+
-	~~== See Also ==~~	+
-		+
-	~~[[Alien Spawner]]~~	+
-		+
-	~~[[How to create an alien sphere~~]]	+

-	[[~~Alien Setup~~]]	+	== См. также ==
		+	* [[Спавнер пришельцев]]
		+	* [[Создание инопланетной сферы]]
		+	* [[Настройка пришельцев]]

DCamer в 21:11, 22 мая 2011

2011-05-22T21:11:50Z

Внесённые изменения

DCamer в 12:49, 22 мая 2011

2011-05-22T12:49:52Z

← Предыдущая		Версия 12:49, 22 мая 2011
Строка 36:		Строка 36:
	*;TrooperJumpOff2m:Позволяет труперу спрыгивать со скал близко к краю.		*;TrooperJumpOff2m:Позволяет труперу спрыгивать со скал близко к краю.
	*;TrooperNavSingleBounceWall:Позволяет труперу соскакивать со стен. Используется только для навигации.		*;TrooperNavSingleBounceWall:Позволяет труперу соскакивать со стен. Используется только для навигации.
-	*;TrooperSingleBounceWall:Позволяет труперу соскакивать с одной стены. Трупер может остановиться и начать стрелять вдоль стены, находясь на стене, поэтому убедитесь, что вы направляете смарт-объект куда надо	+	*;TrooperSingleBounceWall:Позволяет труперу соскакивать с одной стены. Трупер может остановиться и начать стрелять вдоль стены, находясь на стене, поэтому убедитесь, что вы направляете смарт-объект куда надо.
-	*;TrooperSmallRock1_5m:Позволяет труперу ~~to jump and hang on to a flat horizontal surface and behave like a turret~~, ~~firing continuous~~, ~~precise streams of ice shards at the enemy~~.	+	*;TrooperSmallRock1_5m:Позволяет труперу запрыгнуть и повиснут на плоской горизонтальной поверхности, и стать подобно турели, выпуская непрерывный, точный поток осколков льда на врага.
-	*;TrooperVaultLTV:Позволяет труперу ~~to vault over an~~ LTV	+	*;TrooperVaultLTV:Позволяет труперу прятаться над LTV
-	*;TrooperVaultOverFenceHigh:Позволяет труперу ~~to vault over a high fence~~.	+	*;TrooperVaultOverFenceHigh:Позволяет труперу прятаться за высоким забором.
	*;TrooperVaultOverFenceHighLong:Позволяет труперу to vault over a high fence. Start and end point are further from the fence.		*;TrooperVaultOverFenceHighLong:Позволяет труперу to vault over a high fence. Start and end point are further from the fence.
	*;TrooperVaultOverFenceLow:Позволяет труперу to vault over a low fence.		*;TrooperVaultOverFenceLow:Позволяет труперу to vault over a low fence.

DCamer: переименовал «Настройка пришельцев» в «Настройка мелких пришельцев»

2011-05-22T11:40:28Z

переименовал «Настройка пришельцев» в «Настройка мелких пришельцев»

← Предыдущая

Версия 11:40, 22 мая 2011

DCamer в 11:39, 22 мая 2011

2011-05-22T11:39:10Z

← Предыдущая		Версия 11:39, 22 мая 2011
Строка 56:		Строка 56:

	[[Файл:SmallAlienSetup_image003.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image003.jpg]]
-

	All circular points on the smart object should remain clear of obstruction.		All circular points on the smart object should remain clear of obstruction.
Строка 84:		Строка 83:

	Also worthy of noting. This smart object has no entry and exit point, so it will not be used for navigation, only as an attack point.		Also worthy of noting. This smart object has no entry and exit point, so it will not be used for navigation, only as an attack point.
-	*
-	*

	==== Bounce off walls smart objects ====		==== Bounce off walls smart objects ====
Строка 96:		Строка 93:
	Jump to ceiling smart objects should be aligned as shown. The entry spot is aligned to the floor, and the hanging spot aligned to the ceiling.		Jump to ceiling smart objects should be aligned as shown. The entry spot is aligned to the floor, and the hanging spot aligned to the ceiling.

-	[[Файл:SmallAlienSetup_image008.jpg]] *	+	[[Файл:SmallAlienSetup_image008.jpg]]
-		+
-	*	+

	==== Vault LTV smart object ====		==== Vault LTV smart object ====
Строка 107:		Строка 102:

	[[Файл:SmallAlienSetup_image010.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image010.jpg]]
-
-

	==== Nav area setup ====		==== Nav area setup ====
Строка 114:		Строка 107:

	[[Файл:SmallAlienSetup_image011.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image011.jpg]]
-

	As normal, carefully place a nav area with a height on your desired area, as shown above. The settings should something like as below.		As normal, carefully place a nav area with a height on your desired area, as shown above. The settings should something like as below.
Строка 142:		Строка 134:
	* '''Scout_MOAR'''		* '''Scout_MOAR'''
	A scout that fires an ice beam.		A scout that fires an ice beam.
-

	* '''Scout_MOAR_Invul_to_AI'''		* '''Scout_MOAR_Invul_to_AI'''
Строка 155:		Строка 146:
	* '''Scout_Unresponsive_SO'''		* '''Scout_Unresponsive_SO'''

-	==== ====	+	==== Flight navigation setup ====
-	~~Flight navigation setup~~	+

	Firstly, place an [[AINavigationModifier]] in your level, around the area in which you want your scouts to fly.		Firstly, place an [[AINavigationModifier]] in your level, around the area in which you want your scouts to fly.
Строка 181:		Строка 171:

	'''Note:''' The scout grabbing troopers should be done out of visible range of the player.		'''Note:''' The scout grabbing troopers should be done out of visible range of the player.
-

	After the scout has the troopers, you need to send it along a path. So, first, you need to create a path. Use the AIpath object, found in the rollup bar/AI. Make sure your path is in the air, and its route nice and clear.		After the scout has the troopers, you need to send it along a path. So, first, you need to create a path. Use the AIpath object, found in the rollup bar/AI. Make sure your path is in the air, and its route nice and clear.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image017.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image017.jpg]]
-
-

	Next, assign the scout and path to an AIFollowPathSpeedStance node, and trigger it once the last trooper has been picked up.		Next, assign the scout and path to an AIFollowPathSpeedStance node, and trigger it once the last trooper has been picked up.
Строка 212:		Строка 199:

	[[Файл:SmallAlienSetup_image022.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image022.jpg]]
-

	Next, set up the area as below.		Next, set up the area as below.
Строка 221:		Строка 207:

	Below are some important flownodes for the hunter.		Below are some important flownodes for the hunter.
-
-

	* To make the hunter walk to a point, assign this node, with the destination tagpoint fed into the objectId port.		* To make the hunter walk to a point, assign this node, with the destination tagpoint fed into the objectId port.

	[[Файл:SmallAlienSetup_image024.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image024.jpg]]
-

	* The hunter will grab the specified objectId with his leg upon triggering this node		* The hunter will grab the specified objectId with his leg upon triggering this node
Строка 252:		Строка 235:

	[[Файл:SmallAlienSetup_image030.jpg]]		[[Файл:SmallAlienSetup_image030.jpg]]
-

	[[Категория:Official:Advanced - Environment Setup]]		[[Категория:Official:Advanced - Environment Setup]]

DCamer в 21:07, 21 мая 2011

2011-05-21T21:07:57Z

Внесённые изменения

DCamer в 16:48, 4 мая 2011

2011-05-04T16:48:46Z

Внесённые изменения

Sodiet: Новая страница: «СТАТЬЯ В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕВОДА»

2011-05-03T12:59:32Z

Новая страница: «СТАТЬЯ В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕВОДА»

Новая страница

СТАТЬЯ В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕВОДА