Руководство по графу анимаций/Основы условного воспроизведения

Материал из CryWiki Russia

(Различия между версиями)

Версия 16:57, 23 мая 2011

Эта страница страница помечена как находящиеся в процессе перевода.

Основы условного воспроизведения анимации

Это руководство, поможет создать Animation Graph с одним состоянием (state) который воспроизведёт определённую анимацию после определённого сигнала. В руководстве опишется основной процесс использования Animation Graph.

Создайте вид с названием Tutorial0

Создайте состояние с именем FooAni

Создайте нод и имя для него

Выберите общие свойства (general properties)

В качестве родительского состояния (Parent state) укажите Alive.
Поставьте флажки на Allow selection, Include in game и Can mix.
Выберите шаблон и настройте его свойства.

Шаблон — это XML-файл, который определяет основные параметры и предоставляет настраиваемые свойства.

IdleOneShot — это шаблон для однократного проигрывания анимации в состоянии простоя.

Чтобы проверить детали шаблона, вы можете щелкнуть по надписи Show template xml file….

В свойстве animation укажите анимацию персонажа.
Настройте вводный элемент и критерии выбора (selection criteria) состояния.
Настройте вводный элемент Signal.

В данном примере используйте вводный элемент Signal.

Добавьте PlayFooAniOnce в Key Properties.
Настройте критерии выбора (selection criteria) состояния.

Вы можете увидеть, что некоторые критерии унаследованы от родительского состояния.
Далее, в критерии Signal измените Use Parent State на Specified Value.
В качестве Value, укажите PlayFooAniOnce, который мы ранее добавили.
Проверьте анимацию в 'State Query.'

Щелкните надпись Compile and load graph.

Примечание:
Лучше указать следующие критерии: Action, Health, Item, Signal и Stance для правильной работы очереди.

В критерии Signal укажите PlayFooAniOnce.

Теперь нажмите Perform search. Наше состояние FooAni отобразиться в результатах поиска (цифры после «:» обозначают степень соответствия. Если найдено несколько соответствий, то предпочтительно имеющие высокую степень).

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 === Основы условного воспроизведения анимации ===
-Это руководство, поможет создать ''Animation Graph'' с одним ''state'' который '''воспроизведёт определённую анимацию после определённого сигнала'''. В руководстве опишется основной процесс использования 'Animation Graph'.
+Это руководство, поможет создать '''Animation Graph''' с одним '''состоянием''' ('''''state''''') который '''воспроизведёт определённую анимацию после определённого сигнала'''. В руководстве опишется основной процесс использования '''Animation Graph'''.
-* Создайте вид с именем 'Tutorial0'<br />
+* Создайте вид с названием '''Tutorial0'''<br />
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_add_view.png]]
+* Создайте состояние с именем '''FooAni'''<br />
-* Создайте state с именем 'FooAni' <br />
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_add_state.png]]
 * Создайте нод и имя для него<br />
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_state_view_setup.png]]
+* Выберите общие свойства ('''general properties''')<br />
-* Выберите general properties(общие свойства)<br />
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_general_prop_setting.png]]
+* В качестве родительского состояния ('''Parent state''') укажите '''Alive'''.
-* Set the parent state to 'Alive'.
+* Поставьте флажки на '''Allow selection''', '''Include in game''' и '''Can mix'''.
+* Выберите шаблон и настройте его свойства.<br />
-* Check 'Allow selection', 'Include in game' and 'Can mix'.
-* Set a template and its properties<br />
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_template_select.png]]
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_template_prop_setup.png]]
-''' '''A template is an xml file which specifies some essential parameters and exposes some configurable properties.
+'''Шаблон — это XML-файл, который определяет основные параметры и предоставляет настраиваемые свойства.'''
-* The 'IdleOneShot' is a template for playing an animation once in an idle state.
+* '''IdleOneShot''' — это шаблон для однократного проигрывания анимации в состоянии простоя.
-''' To check details of a template, you can click on ''''Show template xml file…'.
+Чтобы проверить детали шаблона, вы можете щелкнуть по надписи '''Show template xml file…'''.
+* В свойстве '''animation''' укажите анимацию персонажа.
-* Here we specify the 'animation' property to some animation of the character.
+* Настройте вводный элемент и критерии выбора ('''selection criteria''') состояния.
-* Set up the input we need and the selection criteria of the state
+* Настройте вводный элемент '''Signal'''.<br />
-* Set up the 'Signal' input<br />
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_signal_input_setup.png]]
-''' Here we’ll use the ''''Signal'* input.
+В данном примере используйте вводный элемент '''Signal'''.
-* Add 'PlayFooAniOnce' to the 'Key Properties'.
+* Добавьте '''PlayFooAniOnce''' в '''Key Properties'''.
+* Настройте критерии выбора ('''selection criteria''') состояния.<br />
-* Set up the state’s selection criteria<br />
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_sel_crit_setting.png]]
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_sel_crit_final.png]]
+* Вы можете увидеть, что некоторые критерии унаследованы от родительского состояния.
-* You can see there are already some criteria inherited for the parent state.
+* Далее, в критерии '''Signal''' измените '''Use Parent State''' на '''Specified Value'''.
+* В качестве '''Value''', укажите '''PlayFooAniOnce''', который мы ранее добавили.
-* Now change the 'Signal' criterion from 'Use Parent State' to 'Specified Value'.
+* Проверьте анимацию в '''State Query''.'<br />
-* As a value, set 'PlayFooAniOnce' which we added before.
-* Check it with the 'State Query'<br />
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_state_query_setting.png]]
 [[Файл:CryEngine_AGT_ConditionalPlayback_state_query_result.png]]
-'''Click ''''Compile and load graph'* .
+Щелкните надпись '''Compile and load graph'''.
-''' '''NOTE: You’d better specify at least 'Action', 'Health', 'Item', 'Signal' and 'Stance' criteria for the query to work correctly.
+{{Примечание|Лучше указать следующие критерии: '''Action''', '''Health''', '''Item''', '''Signal''' и '''Stance''' для правильной работы очереди.}}
-* Set the 'Signal' criterion to 'PlayFooAniOnce'.
+* В критерии '''Signal''' укажите '''PlayFooAniOnce'''.
-''' Now click ''''Perform search'.
+Теперь нажмите '''Perform search'''.
-''' Our 'FooAni' state is in the result('''the number after ':' means the match rank. If there are several matches, one of the higher rank is preferred).
+Наше состояние '''FooAni''' отобразиться в результатах поиска (цифры после «:» обозначают степень соответствия. Если найдено несколько соответствий, то предпочтительно имеющие высокую степень).
-[[Категория:Official:Animation Graph Tutorials|Основы условного воспроизведения]]
+[[Категория:Официальная документация:Руководство по графу анимаций|Основы условного воспроизведения]]

Руководство по графу анимаций/Основы условного воспроизведения

Материал из CryWiki Russia

Версия 16:57, 23 мая 2011

Основы условного воспроизведения анимации

Просмотры

Личные инструменты

Навигация

CryENGINE 3

CryENGINE 2

Поддержка

wiki

Поиск

Инструменты